37 задание ЕГЭ испанский язык
Письмо: электронное письмо другу
6 баллов ≈ 30 мин уровень Б Электронное письмо личного характера
Задание 37 – электронное письмо личного характера в ответ на письмо зарубежного друга. Нужно ответить на 3 его вопроса и задать ему 3 вопроса на указанную тему. Объём 100–140 слов. Максимум 6 баллов, рекомендуемое время – около 30 минут.
Объём. Меньше 90 слов – письмо не проверяют, 0 баллов. Больше 154 слов – проверяют только первые 140, всё дальше (вопросы, прощание, подпись) пропадает.
Критерии
- К1 Решение коммуникативной задачи (2 б.) – 6 аспектов: ответы на 3 вопроса (3 аспекта), 3 вопроса другу по теме, нормы вежливости (благодарность за письмо и/или радость от него, надежда на дальнейшие контакты), неофициальный стиль (обращение, завершающая фраза, подпись). 2 балла – все аспекты, допускается 1 неполный. К1 = 0 → всё письмо 0.
- К2 Организация (2 б.) – логичность, абзацы, связки; обращение, завершающая фраза и подпись – каждое на отдельной строке. Допускается 1 ошибка.
- К3 Языковое оформление (2 б.) – 2 балла при 1–2 лексико-грамматических и/или 1–2 орфографических/пунктуационных ошибках; 3–4 ошибки – 1 балл; 5 и более – 0. Надстрочные знаки (á, é, ñ) обязательны.
Структура письма
- Обращение: ¡Hola, Nico! или Querido Nico:
- Благодарность: Muchas gracias por tu correo. Me alegró mucho recibir noticias tuyas.
- Ответы на вопросы (каждый – полное предложение, лучше с пояснением): Me preguntas qué como para el desayuno. Normalmente tomo… porque…
- Переход и 3 вопроса: Por cierto, dices que empezaste a leer un libro sobre la felicidad. ¿Cómo se llama? ¿Quién lo escribió? ¿Por qué decidiste leerlo?
- Завершение и надежда на контакт: Bueno, tengo que irme, mañana tengo clase. ¡Escríbeme pronto!
- Завершающая фраза: Un abrazo, / Saludos, / Besos,
- Подпись – только имя: Ana
Полезные связки: en cuanto a…, además, sin embargo, por eso, por cierto, en general, a mí me encanta…, en Rusia la gente suele…
За что снимают баллы
- Ответ «по касательной»: спросили, как завтракают люди в России, а ты пишешь только о себе.
- Вопросы не на ту тему (не о книге) или меньше трёх; вопросы без ¿ и без ударения в вопросительном слове (¿Qué…?, ¿Cómo…?, ¿Cuándo…?).
- Обращение на usted, официальное Atentamente – нарушение стиля.
- Подпись с фамилией или «Tu amigo de Rusia» вместо имени – лучше просто имя.
- Обращение, прощание и подпись в одной строке с текстом.
- Пиши 120–135 слов: и запас до 90, и подпись не попадёт за 140.
- Каждый ответ – полное предложение с пояснением, не одно слово.
- Три вопроса задавай строго на тему, указанную в задании, и ставь ¿ в начале.
- Обращение, прощание и подпись – каждое на своей строке.
- Считай слова в черновике по строкам, а не на глаз.
Частые вопросы о задании 37
Сколько баллов даёт задание 37 ЕГЭ по испанскому языку?
Максимум – 6 первичных баллов. Норма времени на экзамене – около 30 мин. Уровень сложности – Б.
Что проверяет задание 37?
Задание 37 – электронное письмо личного характера в ответ на письмо зарубежного друга. Нужно ответить на 3 его вопроса и задать ему 3 вопроса на указанную тему. Объём 100–140 слов. Максимум 6 баллов, рекомендуемое время – около 30 минут.
Как подготовиться к заданию 37?
Прочитайте теорию выше: алгоритм, нужные факты и ловушки. Затем решите подход из 10 заданий с автопроверкой и разбором – первые без регистрации – и вернитесь к ошибкам. В пробниках Сотки номер встречается в полных вариантах ФИПИ с подсчётом баллов.