4 задание ЕГЭ испанский язык
Аудирование: интервью, перефразирование
1 балл ≈ 2 мин уровень В Полное понимание прослушанного текста
Задание 4 – второе из блока 3–9 (интервью, 3 варианта, 1 балл, ответ – одна цифра). Общий алгоритм: прочитать вопросы за 50 секунд, на первом прослушивании отметить ответы, на втором проверить сомнительные. Здесь разберём главный навык этого блока – узнавание перефразирования.
Составители почти никогда не дают в правильном варианте тех же слов, что звучат в записи. Мысль передаётся синонимом, антонимом с отрицанием или другой грамматической конструкцией.
Приёмы перефразирования
| Приём | В тексте | В варианте |
|---|---|---|
| Синоним | se construyen sobre intereses comunes | se basan en aficiones compartidas |
| Антоним + отрицание | es muy infrecuente que perduren | no suelen durar mucho |
| Глагол → существительное | los niños se acercan a los que… | el acercamiento de los niños |
| Пример → обобщение | estudiar una misma carrera | tener intereses comunes |
| Метафора → прямой смысл | suelen tener fecha de caducidad | no duran para siempre |
Демо-пример. Вопрос: Los tiburones hacen amistades con otros tiburones… В записи: comparten espacios de caza con sus camaradas, con los que se entienden mejor. Ответ: 1) con los que tienen mejor entendimiento – глагол entenderse превратился в существительное entendimiento.
Полезные пары для узнавания
- soler + inf. = normalmente, por lo general, habitualmente
- dejar de + inf. = «перестать»; volver a + inf. = «снова»
- acabar de + inf. = «только что»; llevar + gerundio = «уже какое-то время делать»
- a medida que = «по мере того как»; debido a = por culpa de, a causa de
Ловушка: вариант, в котором совпали два-три слова из записи, но изменилась связь между ними (кто кого, причина или следствие). Проверяй, кто делает действие и что с чем связано.
- Переведи каждый вариант на русский своими словами – так легче сравнить смысл, а не слова.
- Ищи в записи синоним ключевого слова варианта.
- Совпадение 2–3 слов с записью – повод насторожиться, а не радоваться.
Частые вопросы о задании 4
Сколько баллов даёт задание 4 ЕГЭ по испанскому языку?
Максимум – 1 первичный балл. Норма времени на экзамене – около 2 мин. Уровень сложности – В.
Что проверяет задание 4?
Задание 4 – второе из блока 3–9 (интервью, 3 варианта, 1 балл, ответ – одна цифра). Общий алгоритм: прочитать вопросы за 50 секунд, на первом прослушивании отметить ответы, на втором проверить сомнительные. Здесь разберём главный навык этого блока – узнавание перефразирования.
Как подготовиться к заданию 4?
Прочитайте теорию выше: алгоритм, нужные факты и ловушки. Затем решите подход из 10 заданий с автопроверкой и разбором – первые без регистрации – и вернитесь к ошибкам. В пробниках Сотки номер встречается в полных вариантах ФИПИ с подсчётом баллов.