39 задание ЕГЭ испанский язык

Задание 1 устной части (у нас – № 39) – чтение вслух небольшого научно-популярного текста. 1,5 минуты на подготовку (читаешь про себя), затем читаешь вслух. Максимум 1 балл. Вся устная часть идёт под аудио- и видеозапись, общее время – 17 минут.

Критерий. 1 балл – речь воспринимается легко: нет необоснованных пауз, фразовое ударение и интонация верные, допускается не более 5 фонетических ошибок, из них не более 1–2 искажающих смысл. 0 баллов – много пауз и запинок, или больше 5 ошибок, или 3 и более ошибки, искажающие смысл.

Как готовиться за 1,5 минуты

1. Прочитай текст шёпотом целиком, отметь трудные слова.
2. Расставь паузы: после точек и запятых, перед que, porque, pero, y в длинных фразах.
3. Разберись с числами и сокращениями: 1000 – mil; 85 % – ochenta y cinco por ciento; EE.UU. – Estados Unidos; 2025 – dos mil veinticinco.
4. Найди слова с ударением, которое легко поставить неверно.

Правила ударения

Ошибки ударения, искажающие смысл: trabajo – trabajó, esta – está, papa – papá, termino – terminó. Также pero – perro, caro – carro.

Типичные фонетические ошибки русскоязычных

• Редукция гласных: безударное o произносится как «о», не «а» (corazón, не «каразон»).
• Буква h не читается: hacer, humano.
• ll и y – «й»; ñ – «нь»; j и g перед e/i – твёрдое «х».
• que, qui, gue, gui – «ке, ки, ге, ги»; güe – «гуэ».
• r между гласными – один удар, rr и r в начале слова – раскатистое.
• b и v звучат одинаково; c перед e/i и z – «θ» (Испания) или «с» (Латинская Америка): выбери вариант и держись его.

Интонация: в повествовательной фразе тон к концу понижается, в общем вопросе – повышается; при перечислении – повышение перед каждой запятой и понижение на последнем элементе.