35 задание ЕГЭ французский язык
Лексика: прилагательные – сочетаемость и ложные друзья
1 балл ≈ 2 мин уровень В Лексико-грамматические навыки
Формат 30–36. Текст с 7 пропусками. К каждому даны 4 варианта, обычно одной части речи и часто похожие по форме. Ответ – цифра 1–4. Каждое задание стоит 1 балл, уровень высокий: проверяется значение слова, сочетаемость и управление.
Общий алгоритм
- Прочитай всё предложение и соседние фразы: смысл часто проясняется после пропуска.
- Посмотри на грамматические подсказки: артикль и род, предлог после пропуска, число глагола.
- Подставь каждый вариант и переведи. Отбрось те, что не подходят по смыслу.
- Между оставшимися выбери по сочетаемости: как говорят французы, а не как можно перевести с русского.
Фокус номера: прилагательное. Пример из демоверсии: ces prairies sous-marines ont un rôle ________ d'abri et de garde-manger: 1) officiel, 2) sensoriel, 3) matériel, 4) essentiel. Un rôle essentiel – «важнейшая роль». Ответ – 4.
Частые сочетания
| un rôle | essentiel, important, majeur, clé |
| une pluie / un vent | forte / violent (не grande pluie) |
| un problème | grave, sérieux |
| une décision | importante, difficile |
| une responsabilité | lourde, grande |
| un ami | proche, fidèle |
| un prix | élevé, bas (не cher: дорогой бывает товар, а не цена) |
Ложные друзья переводчика
| actuel | текущий, современный (не «актуальный») |
| éventuel | возможный |
| sympathique | приятный, милый (о человеке, месте) |
| sensible | чувствительный (не «разумный» = raisonnable) |
| formidable | замечательный (не «грозный») |
Значение зависит от места: un grand homme (великий) / un homme grand (высокий); mon ancien professeur (бывший) / un château ancien (старинный); ma propre chambre (собственная) / une chambre propre (чистая); un cher ami (дорогой) / un livre cher (дорогостоящий).
Ловушки
- Все варианты одной формы (-el). Выбор только по смыслу и сочетаемости.
- Matériel (материальный) кажется подходящим к «укрытие и кладовая», но «материальная роль» по-французски не говорят.
- Учи прилагательные вместе с существительным: un rôle essentiel, une forte pluie.
- Ложные друзья – любимая ловушка: actuel ≠ актуальный, sensible ≠ разумный.
- Если вариант кажется «почти подходящим», проверь, существует ли такое сочетание.
Частые вопросы о задании 35
Сколько баллов даёт задание 35 ЕГЭ по французскому языку?
Максимум – 1 первичный балл. Норма времени на экзамене – около 2 мин. Уровень сложности – В.
Что проверяет задание 35?
Формат 30–36. Текст с 7 пропусками. К каждому даны 4 варианта, обычно одной части речи и часто похожие по форме. Ответ – цифра 1–4. Каждое задание стоит 1 балл, уровень высокий: проверяется значение слова, сочетаемость и управление.
Как подготовиться к заданию 35?
Прочитайте теорию выше: алгоритм, нужные факты и ловушки. Затем решите подход из 10 заданий с автопроверкой и разбором – первые без регистрации – и вернитесь к ошибкам. В пробниках Сотки номер встречается в полных вариантах ФИПИ с подсчётом баллов.