10 задание ОГЭ испанский язык
Таблица по интервью: учёба и планы
1 балл ≈ 2 мин уровень П Понимание в прослушанном тексте запрашиваемой информации (заполнение таблицы)
Формат 6–11. Звучит одно интервью. Нужно заполнить таблицу из шести строк: в каждую вписать не более одного слова (без артикля) из прозвучавшего текста. Числа пишутся буквами. Запись звучит дважды, на знакомство с таблицей – 30 секунд. Каждая строка – отдельное задание на 1 балл, это задания повышенного уровня.
Оценивание строгое: ответ засчитывается, только если полностью совпадает с эталоном. Орфографическая ошибка = неверный ответ. При этом ответ со знаком ударения и без него оценивается одинаково, Ñ и N считаются одинаковыми.
Общий алгоритм
- За 30 секунд прочитай заголовки строк и предскажи, какое слово нужно: профессия, число, город, название, предмет, хобби.
- Строки идут в порядке интервью. Слушай вопрос журналиста – он подсказывает, какая строка сейчас.
- В первый раз записывай на слух, во второй – проверяй написание.
- Слово бери из текста, без артикля, в той форме, в какой оно звучит.
Фокус задания 10 – учёба, специальность, планы. Строки вроде Segunda carrera, Estudios, Asignatura preferida, Planes para el futuro. В демоверсии Segunda carrera («вторая специальность»): Педро говорит Voy a cursar otra carrera… Filosofía. Ответ – Filosofía (засчитывается и без ударения).
Слово carrera в Испании – это «специальность, высшее образование»: estudiar una carrera – учиться в университете. Сигналы будущих планов: voy a + infinitivo, pienso, quiero, me gustaría, el año que viene, estoy preparándome para.
Названия специальностей и предметов
| Испанский | Русский | Внимание |
|---|---|---|
| Filosofía | философия | ph → f |
| Física, Química | физика, химия | ph → f, ch → qu |
| Psicología | психология | ps в начале |
| Biología, Geografía | биология, география | g перед e читается [х] |
| Historia | история | немое h |
| Matemáticas | математика | мн. число |
| Medicina, Derecho, Economía | медицина, право, экономика | Derecho – «право» |
| Periodismo, Ingeniería | журналистика, инженерия | -ismo, -ería |
| Arquitectura, Informática | архитектура, информатика | qu |
Греческие слова: русские ф и х в них дают f и qu/c, двойных согласных почти нет (filosofía, не philosophia).
Ловушки
- Первая и вторая специальность. В демо Педро уже окончил Escuela Superior de Arte Dramático – это первая. Строка просит вторую.
- Ответ разделён вопросом. Педро говорит «буду учиться ещё на одну специальность», журналист переспрашивает ¿qué va a ser esta vez?, и только тогда звучит Filosofía. Не записывай carrera.
- Прилагательное вместо существительного: filosófico – неверно, нужно название специальности.
- Ответ – название предмета или специальности, а не прилагательное.
- В научных словах ф → f, х → qu/c: Filosofía, Química.
- Если звучат две специальности, проверь по заголовку строки, какая нужна – первая или вторая.
Частые вопросы о задании 10
Сколько баллов даёт задание 10 ОГЭ по испанскому языку?
Максимум – 1 первичный балл. Норма времени на экзамене – около 2 мин. Уровень сложности – П.
Что проверяет задание 10?
Формат 6–11. Звучит одно интервью. Нужно заполнить таблицу из шести строк: в каждую вписать не более одного слова (без артикля) из прозвучавшего текста. Числа пишутся буквами. Запись звучит дважды, на знакомство с таблицей – 30 секунд. Каждая строка – отдельное задание на 1 балл, это задания повышенного уровня.
Как подготовиться к заданию 10?
Прочитайте теорию выше: алгоритм, нужные факты и ловушки. Затем решите подход из 10 заданий с автопроверкой и разбором – первые без регистрации – и вернитесь к ошибкам. В пробниках Сотки номер встречается в полных вариантах ФИПИ с подсчётом баллов.